Presenta un estudio paleográfico preliminar de manuscritos del Archivo Histórico de la Provincia San Luis Bertrán con descripción de documentos de los siglos XV al XVII, identificando estilos de escritura como cancilleresca, procesal y humanística.
Analiza la evolución de la paleografía y diplomática, integrando métodos innovadores como la gamificación y herramientas digitales, para mejorar el aprendizaje y la autenticidad en archivos digitales durante la era COVID-19.
Explica que el objetivo de la paleografía es estudiar la escritura antigua en cualquier soporte, resaltando su carácter científico, su importancia en la investigación histórica y la necesidad de divulgar su papel más allá de la simple lectura y transcripción.
Analiza la influencia de la visión del reino visigodo y su herencia medieval en la paleografía española, analizando el sentido que la escritura visigótica adquirió según las interpretaciones de la historia nacional entre 1880 y 1940.
Explora cómo la escritura en documentos históricos refleja fenómenos lingüísticos y ortográficos de distintas épocas, resaltando su importancia para comprender la evolución del lenguaje y las normas ortográficas en los archivos.
Sanz, M. J., & Calleja, M. (Coordinadores)
2010
Reúne los trabajos presentados en las V Jornadas de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas centrados en el estudio, evolución y diversidad regional de las escrituras góticas hispanas entre 1250 y la imprenta.
Vasallo, R. (Coordinadora)
2019
Estudia la documentación paleográfica de los siglos XIII-XVII en España y América, analizando escrituras góticas, procesales y humanistas en archivos de Salamanca y Buenos Aires, brindando herramientas esenciales para la investigación histórica y el análisis diplomático de documentos.
Aborda la paleografía desde sus orígenes medievales hasta su papel en México y América, destacando impulsores, métodos y aplicaciones. Además, analiza su enseñanza en la era digital y su aporte a la archivística, filología e investigación histórica.
Diccionario de abreviaturas novohispanas Ak'ab ts'ib
Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM
2022
Es un diccionario digital de abecedarios y abreviaturas en manuscritos novohispanos del área Maya. Contiene una lista de abreviaturas castellanas utilizadas en documentos antiguos con la intención de apoyar la lectura y estudio de dichos manuscritos.
2013
Explica cómo identificar cedillas en manuscritos antiguos, el uso correcto de [SIC], hace recomendaciones sobre diccionarios históricos y técnicas para diferenciar letras confusas como R/F y Y/I/J.
Aborda las normas de transcripción en paleografía, diferenciando entre estilos literal, modernizado y mixto; también, aclara confusiones ortográficas priorizando la fidelidad documental.
Resuelve dudas sobre transcripciones, gráficos de letras, abreviaturas, y la correcta escritura de nombres y términos.
Explica cómo interpretar y transcribir correctamente documentos antiguos con atención en la morfología de letras, signos, abreviaturas y errores comunes.
Enseña la interpretación de manuscritos antiguos: identificación de cedillas, letras confusas, abreviaturas y transcripción correcta de documentos.
Explora la paleografía como disciplina esencial en los archivos, destacando su papel en descifrar escrituras antiguas, preservar la memoria histórica y complementar la tecnología moderna con la pericia humana en la interpretación de documentos.
Expone la importancia de la paleografía y su vinculación con ciencias como la diplomática y la codicología para la investigación en archivos y textos antiguos.
Presenta la evolución de la escritura y la paleografía, destacando su importancia para comprender la génesis documental en América y Bolivia a través de cronistas españoles e indígenas durante la colonia.